| 1. | Follow the standard steps for installing the
通过launchpad安装程序，按照标准的步骤来安装 |
| 2. | On product information exchange via file exchange in the standard step
中以文件交换形式实现产品信息交换的研究 |
| 3. | Standard step method
标准步推法 |
| 4. | Does not explicitly set this property , the collection will take standard steps to provide a new item to add to itself
没有显式设置此属性，集合将采用标准步骤提供要添加到其自身的新项。 |
| 5. | Accomplished a contrast experiment on images of standard step , which is to test the lateral resolution of the sabcms
对整形环形光共焦显微系统的标准台阶检测图像的pmle法复原实验表明系统的横向分辨力可达0 . 1 m 。 |
| 6. | Header is a standard step in using an http proxy , very little additional work is needed to get the proxy server to forward the traffic properly
头是使用http代理的标准步骤，让代理服务器正确的转发消息只需要很少的额外工作。 |
| 7. | In addition to the standard step - less transmission ' s oil - pressure controlled layout , we considered the effects of torque on the pulleys and belt
除标准的无级变速器的液压来控制（金属带的）层外，还要考虑滑轮和金属带上扭矩（传递）的效率。 |
| 8. | Naples prosecutors have finally closed their match - fixing probe after almost a year and have named 48 people who they suspect of wrongdoing , a standard step before possible criminal charges are issued
那不勒斯检察官经过一年的取证终于结束了调查，有48个人嫌疑进行了不道德行为，一个标准的法令可能会在犯罪公布前出台。 |
| 9. | Experience gained from existing specification and other ongoing research work , such as the interrelationship between graphics and exploitation system , are both considered , which contributes to the underway international standard step
从现有各规范中获得的教训，以及在其他方面（例如图形和开发系统的互相联系方面）正在开展的工作，都考虑到了，并且用来确定正在形成的国际标准step 。 |
| 10. | Thirdly , the water rights and their trading institutions have been studied in details . the trading incentives and criteria of water resources have been drawn up . according to marketing economy , new trading institutions , including leasing via temporary market , sale and leaseback and option development etc . , have been developed , in which the standard steps for leasing via temporary market have been involved and a price model of option development has been founded , too
进行水权与交易机制的研究，提出了进行水资源交易的诱因和交易的基本原则，根据市场经济学提出了采用通过临时市场交易、售出再租回及采用期权等方法进行水权交易，研究了售出再租回的标准步骤，采用期权理论建立了水资源的期权交易价格模型。 |
